Via retumilo malbone traktas stilfoliojn. Tial vi ne povas vidi la ĝustan aspekton de tiu ĉi paĝo.
enirpagho kontakto
Universala Esperanto-Asocio
starta paĝo › katalogo › kategorioj › Prozo tradukita

Prozo tradukita

En la kategorio estas 811 titoloj

Estas listigitaj nur la titoloj, havataj en la stoko. Por vidi la ceterajn, bv. klaki la butonon malsupre de la paĝo.

Serĉu la eron:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Plena listo


Ĉe Nemano. Eliza Orzeszkova. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / romanoj. BES. Bjalistoko. 2023. 655 paĝoj. Prezo: 24.00 €
Klarigo: Ampleksa pozitivisma romano prezentanta la polan socion meze de la 19a j.c. en la regiono ĉirkaŭ Grodno.
  legu pli    

  ekz.

Ĉeriza ĝardeno. Rakontoj, noveloj kaj dramoj. Anton Ĉeĥov. Prozo tradukita / rakontoj. Sezonoj. Kaliningrado. 2004. 351 paĝoj. Prezo: 27.00 €
Klarigo: La deka volumo en la serio "Rusa literaturo". Pli ol 30 literaturaj pecoj.
  legu pli    Recenzoj (2)  

  ekz.

Ĉernobil. Jurij Ŝĉerbak. Tradukis E. Ŝevĉenko, A. Ĵuravljov. Politiko / Prozo tradukita / rakontoj. Moskva. 1990. 398 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Fascina prezento de la homa fono al la nuklea akcidento en 1986.
  legu pli    

  ekz.

Ĉiela birdo. Zsigmond Móricz. Tradukis I. Nagy. Prozo tradukita / rakontoj. HEA. Budapest. 1979. 44 paĝoj. Prezo: 3.60 €
Klarigo: Novelo pri la sociaj streĉitecoj en vilaĝa vivo.
  legu pli    

  ekz.

Ĉu ankoraŭ ne pli supren... La epoko: kaj. 143(19). I.L. Perec. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita. Svidniko. 1993. 11 paĝoj. Prezo: 3.30 €
  legu pli    

  ekz.

Ĝemelaj steloj, La. Miyazawa Kenzi. Tradukis Konisi Gaku k.a. Prozo tradukita / rakontoj. JEI. Tokio. 1984. 62 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Kvar fabeloj kaj poemo pri homoj kaj kamparo.
  legu pli    

  ekz.

Ĝis tien / Až tam. Zuska Stožická. Tradukis M. Minichová. Prozo tradukita / rakontoj. Espero. Partizánske. 2016. 211 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Kvin sciencfikciaj rakontoj en la originalo kaj en Esperanta traduko.
  legu pli    

  ekz.

Ĝojoj de mia vivo. Tradukis J. Vondroušek. Prozo tradukita / rakontoj. ĈEA. Praha. 1984. 98 paĝoj. Prezo: 4.20 €
Klarigo: Elektitaj tradukoj el A. Jirásek, K. Čapek kaj J. Šmíd.
  legu pli    

  ekz.

Ĥanuka miraklo, La. La epoko: kaj. 143(42). I.L. Perec. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita / rakontoj. Svidniko. 2003 (2a eld). 15 paĝoj. Prezo: 3.60 €
Klarigo: Novelo.
  legu pli    

  ekz.

Ĵim' la migrulo. Aventuroj de juna leopardo. Siegfried Stampa. Tradukis R. Sachs. Prozo tradukita / romanoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2007. 175 paĝoj. Prezo: 13.50 €
Klarigo: Amdeklaro kaj al leopardo - unu el la plej elegantaj sovaĝbestoj sur la afrika kontinento -, kaj al la Sudafrika enloĝantaro.
  legu pli    

  ekz.

Ĵusnaskito, La. Ricardo Becerro de Bengoa. Tradukis J.F. Berenguer. Prozo tradukita / rakontoj. J. Muusses. Purmerend. 1937. 31 paĝoj. Prezo: 2.40 €
Klarigo: Nekredebla historio pri "malnaskiĝo" de retroevoluinto.
  legu pli    

  ekz.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Plena listo